【侨报网讯】虽然9·11事件已过去20周年，但是在旧金山唐人街出生长大的华裔空姐邓月薇（Betty Ong）仍然因其英雄事迹而被铭记。

刻有邓月薇名字的纪念碑上放有一朵花。（图片来源：9·11纪念馆官网）

报告劫机第一人

福克斯旗下ktvu新闻网报道，邓月薇是9·11事件中第一架撞上世贸中心（World Trade Center）的飞机上的空乘人员，被认为是第一个提醒当局注意当日发生劫机事件的人。

2001年9月11日，邓月薇像往常一样在美航（American Airlines）11号航班上服务。在飞机撞上世贸中心之前，邓月薇拨打了23分钟的电话，并提供了关键信息。根据电话录音显示，邓月薇说：“驾驶舱没有应答。有人在公务舱被刺伤了。嗯，而且我认为这里存在催泪气体让我们无法呼吸。我不知道（是怎么回事）。但我觉得我们遭遇了劫持。”

在另一段录音中，邓月薇说道：“有人能上驾驶舱吗？有人能上驾驶舱吗？我们甚至进入不了驾驶舱。我们不知道谁在里面。”最终，她的遗言是“为我们祈祷吧”。

由于邓月薇在该事件中的突出表现，9·11委员会（911Commission）宣布她为国家英雄。2012年，旧金山市为纪念她，将其喜爱的华人康乐中心命名为“邓月薇华人康乐中心”（Betty Ann Ong Chinese Recreation Center）。主张该中心易名的社区领袖方诺曼牧师（Reverend Norman Fong）说：“邓月薇的精神是一种快乐和坚持不懈的精神。我欣赏邓月薇的故事。我希望孩子们和所有人都能欣赏。也许现在的孩子们中有谁能成为未来的英雄，谁知道呢？”

亲人仍无法释怀

虽然20年过去了，但邓月薇的哥哥邓达民表示，家人们仍在为失去心爱的“Bee”（家人们对邓月薇的昵称）而难过。“虽然20年过去了，但我也不得不说，这是长达20年的痛苦。痛苦没有减轻。”

在袭击过后的几年里，邓月薇的父亲仍然怀抱着她还活着的希望，直到这位老父亲在2007年去世。“每天晚上，他都会盯着电视看，期待妹妹能安全回来。他会坐在那里哭。”邓达民回忆。

邓月薇最终的安息地是科尔马（Colma）的松柏园（Cypress Lawn Memorial Park）。邓达民表示，每当他去探望邓月薇的墓地时，他就会感受到慰藉和孤独。“我会感觉到我不能在身边陪伴她了。但是作为大哥，我有责任保护妹妹。”

不过邓达民认为，邓月薇在报告劫机的电话中体现出了她的勇气和沉着。他介绍，虽然他们家并不富裕，但是妹妹一直想帮助大家，并看看这个世界，成为空姐是她的梦想。“我每天都记得她，想着她。我总在遗憾，从来没有机会跟她说再见。”

这家人的生活在2001年9月11日被永远改变了。“向前看很困难，真是不容易。”（完）