【侨报讯】有线电视新闻网(CNN)19日发表《阿拉斯加会谈美中官员的争端是两国关系走进新时代的不利开端》一文,对阿拉斯加美中首场会谈开场不利的情况下,美中两国过往以及未来的关系进行了回顾与展望。

图为18日,美中高层战略对话开场时,沙利文正在发表讲话。(图片来源:路透社)

全文摘编如下:

当美中两国的高级官员将于本周在阿拉斯加会晤的消息首次披露时,人们感到一定程度的乐观,认为会谈或将标志着两国之间新关系的开端——美中关系在前总统特朗普任期的最后一年几乎完全破裂。

上个月,在总统拜登同中国领导人通话后,中国外交部长王毅曾表示,“过去几年,中美关系脱离了正常轨道,陷入建交以来最为困难的局面。”王毅呼吁重启两国关系,中国官媒曾预测“阿拉斯加时刻”可能会提供一个时机。

拜登当选总统之前,北京就已明确表示,希望中美关系能够重启,但需要满足中国的要求。自2010年以来,中国一直呼吁建立“新型大国关系”,这是一种更为平衡的关系框架,但大部分都遭到了华盛顿方面的拒绝。但拜登或许是第一位要面对“中国认为美国应同自己公平竞争、不满足于扮演初级合伙人”的总统。

尽管北京方面明确表示更青睐稳定的双边关系,但特朗普政府的激进举动也表明,无论是贸易关税、制裁,还是外交,中国都能经受住美国对其施加的诸多压力。

北京可能一直希望建立一种更接近奥巴马时代的美中关系。那时,尽管奥巴马在其任期内一直对中国采取强硬态度,并提出了“重返亚洲”("pivot to Asia")的战略构想,但这对两国的经济关系没有产生太大的影响。而如今的国务卿布林肯则明确表示,这些不在他的考虑之列。他将美中关系称为“21世纪最大的地缘政治考验”。本周的阿拉斯加会议开始之前,他还召集美国的盟友们反对北京。

本月,拜登连线了日本、和澳大利亚(被非官方地称作“四国集团”)的领导人。四国随后发表联合声明说,他们“致力于建立一个、开放、安全和繁荣的印太地区”,这被视为向北京释放的一个信号。

尽管“四国集团”(the Quad)不是像北约那样的正式的军事联盟,但四方安全对话(Quadrilateral Security Dialogue)被一些人视为潜在的制衡力量,为的是对抗中国在亚太地区日益增长的影响力。

中国政府谴责了这种做法,称其是一个反华集团。如果“四国集团”转化成为一个更有凝聚力的联盟,那么它可能会对中国的政策产生实质影响。此外,由于在阿拉斯加举行的会谈似乎不太可能让华盛顿和北京之间的关系更加密切,中国可能会因此再添担忧。(完)