【侨报纽约讯】当局称，周一（4月8日）晚间，布碌仑的两个不同社区爆发致命枪击事件，有三人被枪击，其中包括一名11岁的孩子。

据NBC New York报道，警方称，晚上11点左右，这名男孩在皇冠高地(Crown Heights)的海洋山-布朗斯维尔政府公寓楼(Ocean Hill-Brownsville NYCHA)前的霍华德大道(Howard Avenue)上被枪击中前臂。他被送往医院，预计会没事。

警方没有公布可能的嫌疑人描述，目前也尚未获得有关该案的其他细节。

大约三小时前，在布朗斯维尔，纽约警方接到多个911报警电话，称有两人在加斯顿母亲大道(Mother Gaston Boulevard)和萨特大道(Sutter Avenue)附近被枪击。警方发现一名50岁男子胸部中枪，一名41岁男子肩部中枪。两名受害者都被送往医院，这名50岁的男子在医院被宣布死亡。

这名41岁的枪击受害者预计没有生命危险。目前还没有人被逮捕。

任何有这两起案件信息的人都请拨打1-800-577-TIPS。

（编译：CSW）