【侨报纽约讯】在5日的地震中受损的新泽西州三个多家庭住宅在6日早上被认为结构安全。有关官员称，住宅已经恢复供电，居民可以返回家中了。与此同时，州政府官员仍在继续评估地震及其余震的后果。

根据abc7报道，5日，纽瓦克市疏散了10个家庭，因为担心他们位于七大道和三街交汇处的房屋可能遭到结构性破坏。

视频显示一些屋顶受损。其中一所房子在地震中明显发生了移位，现在靠在隔壁的房子上。

周五上午10点23分，地震发生后不久，纽瓦克市接到911报警电话，报告房子结构损坏。当消防队员到达时，他们疏散了所有三栋多家庭住宅的住户。包括3名儿童在内，共有25人被疏散。

疏散者中有一名64岁的残疾妇女，她不得不被抬出家门。“我们住在二楼。所以我不得不来找人帮我，因为我自己下不了楼。”她说。

对于一些家庭来说，一个很大的问题是要找到一家可以接受他们宠物的酒店或地方。

有一个人养了两只猫。另一个家庭有一只小狗，所以他们不能去庇护所。

一些家庭获得了三晚的酒店代金券。

纽瓦克市仍在继续检查建筑物是否有潜在的损坏和停电情况。

美国地质勘探局表示，超过4200万人可能感受到了5日上午10点左右的地震，初步震级为4.8级，震中位于新泽西州怀特豪斯站（Whitehouse Station）附近，纽约市以西约45英里，费城以北50英里。

美国地质勘探局称，1737年、1783年和1884年，纽约市附近曾发生过五级或五级以上的地震。周五的地震唤起了人们对2011年8月23日地震的回忆，那次地震震动了从乔治亚州到加拿大的数千万人。那次地震震级为5.8级，震中位于弗吉尼亚州，是二战以来袭击美国东海岸的最强地震。

编译：HL