【侨报纽约讯】周末和下周初（3月30日至4月4日），前往纽约肯尼迪国际机场（JFK International Airport）的旅客请注意，由于机场正在施工，且多座桥梁和隧道的部分车道将关闭，出行预计会有延误。

据CBS2NY报道，纽约和新泽西港务局（Port Authority）鼓励旅客使用公共交通工具，否则可能会出现延误。

肯尼迪机场正在施工，荷兰隧道（Holland Tunnel）和林肯隧道（Lincoln Tunnel），以及贝永大桥（Bayonne Bridge）和戈索尔斯大桥（Goethals Bridge）将有一些车道关闭。

任何驾车或乘坐出租车辆往返肯尼迪机场的人都应该预料到，由于正在进行的施工，可能会出现延误、绕行和车道关闭。鼓励旅客乘坐公共交通工具。

如果旅客想从5 号航站楼搭乘出租车，将需要乘坐 AirTrain前往7号航站楼的橙色车库屋顶。旅客仍可以在5 号航站楼前下车。

5号航站楼的出租车站，现位于 5号航站楼黄色停车场的地面层，可通过五楼的人行天桥到达。

旅客可以在 Construction.JFKAirport.com上找到有关施工影响的更多信息。

（编译：JL）