【侨报纽约讯】周二（3月26日），乔氏超市(Trader Joe’s)在曼哈顿联合广场(Union Square)门店附近开了一家外卖店，那里曾经是深受喜爱的Trader Joe's Wine Shop。

据纽约邮报(New York Post)报道，这家外卖店叫Trader Joe's Pronto，为那些想要快速吃点东西的人提供价格合理、午餐友好的选择，这样他们就不会被排队购买大量杂货的购物者困住。

在14街附近工作的三位顾客经常从乔氏超市买午餐，他们说Pronto的概念“正是他们想要的”。

其中一人表示：“所有的零食、沙拉、三明治，正是我们所需要的。”

另一人说，在其他乔氏超市买午餐时，“队伍总是排得很长……一直排到最后。” 所以这个实用的即拿即走的商店对他们繁忙的工作日更好。

这正是乔氏超市在这里开设Pronto外卖店的原因。

联合广场的这个位置往往会看到纽约大学的学生和工作人员在午餐时进进出出。

Trader Joe's Pronto几乎有任何你可以在路上吃的东西，不包括牛奶、鸡蛋和面包等杂货店特有的主食。

顾客可以在这里看到大量的沙拉、卷饼、预包装食品、水果、汤、酸奶、各种各样的饮料选择、蘸料、饼干、甜点、小吃、零食和一些季节性食品。

乔氏超市的发言人说：“我们没有计划在纽约或全国其他地方开设更多的Trader Joe’s Pronto分店。”

Trader Joe's Pronto在周二盛大开业，每周营业七天，从上午10点到晚上8点，有六台收银机。

（编译：CSW）