【侨报纽约讯】根据MTA的消息，下周末，曼哈顿和皇后区之间的7号线和N号线列车服务将暂停。

根据pix11报道，停运的原因是工作人员在Queensboro Plaza站进行无障碍项目施工。MTA表示，目前的工作包括安装新的电梯、具有新平台边缘的无障碍上下车区、在扩大的夹层上安装新的无障碍坡道、修建人行天桥，以及对现有街道和车站楼梯进行无障碍升级。

7号车在74th St-Broadway和Times Square-42nd Street 车站之间没有双向服务，改为分段行驶：

在法拉盛车站和74St-Broadway之间的车辆，每8分钟一班车。

在Times Sq-42St和34St-Hudson Yards之间的车辆，每10分钟一班车，深夜15分钟一班车。

N车在39th Av-Dutch Kills和57th St-7Avenue之间没有双向服务，改为分段行驶：

在Coney Island-Stillwell Av和57St-7Av，并通过96St往返的车辆，每15分钟一班

在Astoria-Ditmars Blvd和39Av-Dutch Kills之间的车辆，每12分钟一班。

MTA计划在E线和R线上增加班次。乘客也可以在法拉盛、Mets-Willets Point、Woodside和宾州车站或中央车站之间乘坐长岛铁路，无需额外付费。

在74St-Broadway和Queens Plaza之间会提供穿梭巴士Q107。在Queens Plaza和Vernon Blvd-Jackson Av提供穿梭巴士Q93，在39Av-Dutch Kills和Queens Plaza之间提供穿梭巴士Q108。

编译：HL