【侨报纽约讯】本周六（3月23日），纽约市及其周边地区将迎来一场强烈的暴雨，预计降雨量可达4英寸，并伴有强风。

据nbcny报道，这场强大的降雨预计将在整个周末影响三州地区，带来大量雨水，其中部分地区可能降雨量达到4英寸，而大多数地区则在2到3英寸之间。因此，纽约市地区及新泽西中部和南部将从周六早上开始实施洪水预警。

同时，由于系统前端的寒冷天气，其他地区将发布寒冷天气警告。居民可以查阅最新的天气预警，了解自己所在社区的情况。预计雨势将从周六早上开始加强，下午至傍晚雨量最大，到了晚上逐渐减少。同时，风力也将非常强劲。

根据NOAA的春季展望，由于气候变化的影响，我们可能会迎来一个比往常更温暖的春季。但在此之前，我们还将面临一次本周六的暴雨，而且今晚可能还会伴有雷电。这场周六的暴雨可能会导致低洼地区发生轻微洪水，特别是在下午和晚上，同时，晚些时候到周日还可能出现轻微河流泛滥。沿海地区则预计不会出现洪水。

新泽西最大的城市纽瓦克已经警告，部分街道可能会遭遇洪水。

此外，春天的寒冷天气警告也将影响纽约州沙利文县的部分地区，从周五晚上开始，这些地区将出现雪、雨夹雪和冻雨的混合降水，预计到周六早上主要转为雨。这场混合降水预计会带来1到2英寸的雪以及最多一成英寸的冰积。

接下来的10天内，纽约市的天气将逐渐转好，尽管周日仍然较为寒冷，最高气温不太可能达到50度，但天空将主要是晴朗的。

下周初，随着气温在阳光下升至50多度，我们将享受到温暖的天气。然而，到了下周中期以及周四大都会队的主场开幕赛日，可能会再次出现降雨，但预计雨势不会太强。

（编译：SW）