【侨报纽约讯】如果你计划在东北部春季的第一个周末进行户外活动，可能需要考虑将其改为室内活动，因为该地区有可能遭受大雨和雪的影响。

据纽约邮报报道，FOX天气气象学家Bob Van Dillen说：“这场雨将会很大。它将在周末沿着东海岸向北移动。星期六可能会是一个瓢泼大雨的日子。”

FOX预测中心表示，一切将从周五晚些时候开始，来自中西部暴风雪的高层能量将与来自墨西哥湾暴风雨的能量和湿气结合，后者正对佛罗里达州形成威胁。

“雨将会快速移动，”Van Dillen说。“到周日应该就结束了，但我们将会遭遇一些暴风雨。”

虽然细节仍待确定，但在纽约州北部和新英格兰北部，位于州际90号公路以北的地区有可能出现需要铲雪的降雪，而包括纽约市和华盛顿之间的州际95号公路走廊在内的更南部地区预计将会有大雨。

这个周末风暴的雨水部分可能会导致中大西洋I-95走廊沿线地区出现洪水问题，因为大气湿度水平将比今年这个时候的平均水平高出200-300%。

美国国家海洋和大气管理局的天气预报中心已经突出显示了新泽西部分地区和德尔马尔瓦半岛对于周六有4级中的2级闪洪水风险。

在南部新泽西海岸线和南部德尔马尔瓦半岛沿岸地区，局部地区降雨量达到3至5英寸的可能性并未被排除。

（编译：SW）