【侨报纽约讯】又到了一年中的这个时候——停下来闻闻玫瑰的花香，还有樱花、紫丁香、郁金香和木兰花。纽约州刚刚发布了一份周报，帮助人们在纽约30多个景点找到最佳的赏花地点。

根据nbc报道，该报告是根据纽约11个度假区数十个地点的树木学家、园丁和管理员的实地观察汇编而成的。这些地区包括纽约市、长岛、哈德逊河谷等。它记录了樱花、玫瑰、郁金香、丁香和木兰花从“还未开放”到“盛开”的各个阶段。

想知道现在纽约的鲜花开放情况吗?《绽放报告》（Bloom Report）上说，你会在布碌仑植物园发现樱花盛开，黄水仙也在开花。观察员说，布碌仑其他地方，如：绿木公墓(Green-Wood Cemetery)出现了早开的木兰花。那些寻找樱花的人可以去扬克斯（Yonkers）的昂特迈尔公园花园（Untermyer Park&Gardens），那里的Okame樱花开了。

从现在开始直到六月，每周三下午，iloveny网站的周报都会更新。可登陆https://www.iloveny.com/things-to-do/nature/blooms/查询。

用网站里的互动地图，你可以在纽约州各地的公园、花园、花卉农场、植物园、自然中心和历史遗址找到盛开的鲜花。

州长霍楚表示，春天对纽约来说是一个激动人心的时刻，因为气温变暖，鸟类迁徙归来，花朵在四处开花。她鼓励大家停下匆匆的脚步，闻闻花香，同时也享受公园、农场、历史遗迹和花园所提供的一切。

编译：HL