【侨报纽约讯】新泽西州总检察长办公室周三（11月1日）宣布，今年72岁的莱奥西娅·哈钦森（Leoncia Hutchinson）因为使用已故家庭护理员的名义继续获得经济福利，在10月初被起诉，罪名是保险欺诈和洗钱。

根据nj.com报道，哈钦森被指控在知道她的护工已经死亡的情况下，提交虚假的护理时间表，以继续获得长期护理费用。她被控一项二级保险欺诈罪和一项三级欺骗盗窃罪。她还被控三级洗钱和伪造罪各一项，以及另外12项四级伪造罪。

她的传讯定于11月6日在米德尔塞克斯县（Middlesex County）的州高等法院进行。

临时保险欺诈检察官阿尔·加西亚表示:“这名被告试图通过使用虚假的书面记录，向一个已不在人世的人开出支票，来欺骗保险系统。”“我们的办公室配备了揭露盗窃计划的设备，纸包不住火，犯罪活动终将被曝光。”

大陪审团于10月3日宣布了起诉书。在大陆伤亡公司（Continental Casualty Company）的推荐下，司法部长办公室和保险欺诈检察官办公室开始了联合调查。

新闻稿称，在2018年10月至2019年4月期间，哈钦森向大陆伤亡公司(Continental Casualty Company)提交了带有死亡护理人员姓名的伪造时间表，以获得长期护理费用。哈钦森收到保险公司的付款后，给死去的护理员写了支票，把这些支票存入单独的账户，然后再把钱转回她的账户。

如果二级保险欺诈罪名成立，哈钦森将面临最高10年的监禁和高达15万美元的罚款。三级指控将被判处三至五年徒刑，并处以最高1.5万美元的罚款;四级指控将被判处最长18个月的监禁和最高1万美元的罚款。

编译：V