【侨报纽约讯】周二(3月21日)早上，新泽西州联合郡(Union County)一户居民住宅后院中，两只比特斗牛犬(pit bull)打架，女主人和她的两个成年女儿试图分开它们时受伤。警察抵达后，开枪射杀了两只狗，另外三只狗被拘留。

根据PIX11报道，周二(3月21日)，早上7点40分左右，新泽西州联合郡伊丽莎白市(Elizabeth)，阿米蒂街(Amity Street)一幢居民房屋后院发生了骚乱。

邻居莫里斯(Tanesha Morris)表示，她当时正要送孩子们上学，在二楼听到了骚乱声。

莫里斯说道：“当她和她的狗狗们在一起时，我总能听到她和它们说话，她会说停止或是停止玩耍。但今天不一样了，大概持续了十分钟，叫喊声从‘停止’到‘帮助我’再到‘报警’。”

当看到女邻居疯狂地驱赶她的斗牛犬时，莫里斯报了警。

莫里斯描述道，当时她的两个成年女儿前来试图帮忙。

莫里斯说道:“先是两只狗在打架，当她拿着一根棒球棒打狗，试图把它们分开时，狗转过头来咬了她。”

伊丽莎白市政府一位发言人表示，一名带狗路过的人也卷入了其中。

据悉，其中两只狗被开枪射杀，动物控制(Animal Control)机构拘留了另外三只狗。

目前尚不得知，这些狗是否会被归还给它们的主人。

伊丽莎白市政府言人指出，三名女子手部受到轻伤而住院治疗，目前不清楚那名路人是否受伤，那名路人的狗是否被射杀或是被拘留。

邻居们表示，狗打斗和枪声让他们感到不安。

邻居莫里耶洛(Mario Moriello)说道：“你有一只动物，你必须照顾好它。”

由于受害者是这些狗的主人，因此预计不会提出刑事指控。

(编译：HS)