【侨报纽约讯】周二（3月21日），市政官员齐聚一堂，为曼哈顿耗资2.31亿美元的升级工程剪彩。升级工程不仅包括在中城第九大道上设“超级人行道”(Super Sidewalks)为行人提供更多空间，还包括升级曼哈顿的供水系统。

根据nbc4报道，升级的基础设施项目包括重新设计街道，为第九大道的行人腾出更多空间；以及14英里长的新水管和下水道，这些管道其中许多都是在一个多世纪前安装的。

上图为目前的第九大道，下图为升级后的第九大道（纽约市交通局官网图）

纽约市交通局长伊达尼斯•罗德里格斯（Ydanis Rodriguez）表示，“超级人行道”是充分利用公共空间并支持安全、可持续和高效交通选择的最新策略之一，是市府和社区共同努力改善街道和人行道的范本。第九大道将拓宽人行道，像第七、第八大道那样成为“超级人行道”。除此之外，交通局还在不断寻找方法，通过平衡行人、骑自行车者和车辆的需求，来提高公共领域的安全，并解决人行道拥堵问题。

第九大道已经是“零愿景优先走廊”（Vision Zero Priority Corridor），因为它是地狱厨房（Hell’s Kitchen）社区的商业中心，有许多商店、酒吧和餐馆，这意味着这里有很高的人流量。这条街作为一条向南的路线也很受自行车爱好者的欢迎，纽约市2007年在一个路段设置自行车道护栏，使之成为全市第一条有自行车护栏的街道。

这个新宣布的项目将在第九大道东侧扩建一个粉刷过的人行道。行人安全设施将增加，包括一个中间街区的人行横道，三个新建的行人岛，以及一个涂漆的路边延伸。重新设计还包括一个停车保护自行车道，以及一个分阶段的左转弯车道，以及三条同向的车道。

作为升级曼哈顿供水系统，市环境保护局和设计与施工局将安装18,000英尺的钢制主干水管和51,000英尺的普通球墨铸铁水管，更换5000英尺长的下水道和集水池。

编译：LH