【侨报纽约讯】纽约市正在严打非法倾倒垃圾的行为，这期间开出的罚单是平时的4倍以上。

根据PIX11报道，市政府还准备在全市各地安装监控镜头，以逮住非法倾倒垃圾的人。

在东纽约(East New York)和亨特点(Hunts Point)等地，非法乱扔垃圾尤其严重，路上随处可见扔掉的床垫、破自行车、保龄球、马桶盖、购物车和行李箱等。

清洁局正在这些地方展开行动，包括使用新摄像网络逮住非法倾倒垃圾者，以及扣押车辆，今年开出的4000美元罚单也增加了450%。

清洁局局长提斯(Jessica Tisch)表示，今年夏天将在全市再安装250个摄像机。

“我们对这些倾倒垃圾者的信息很明确：你们在我们社区乱倒垃圾的日子已经结束了，“她说。

提斯没有表示市府从罚单获得了多少收入，但指出大多数罚款是新近开出的，民众可以上诉。她强调罚款的目的是阻止乱倒垃圾，而不是为了开罚单而开罚单。

（编译：JL）