【侨报纽约讯】新冠疫情期间，联邦政府向领取粮食券（SNAP）的低收入家庭发放紧急额外福利（Emergency Allotment），但从今年3月起，将对纽约州停发这笔金额。

根据PIX11报道，权益团体“让纽约儿童不必挨饿”(No Kid Hungry New York)主管萨贝拉(Rachel Sabella)指出，通货膨胀仍然高涨，紧急福利的终止将毫无疑问地让有困难的家庭雪上加霜。

低收入者依靠粮食券购买食物（美联社图）

她指出，对于那些盼着下一张支票过日子的家庭来说，每个月减少100到200元是件大事，这意味着在月底之前食物就已经用完了。然而，联邦额外福利停发后，没有其他替代福利来弥补损失。

萨贝拉表示，该机构正在协助一些家庭重新认证粮食券。

如果一个家庭的财务状况出现了变化，他们可以重新认证(recertify)粮食券。自从上一次认证以来，如果家庭经济状况改变了，例如租金增加，儿童保育费增加，医疗开支增加，或失去了收入，可以到当地粮食券办公室或网站(https://www.mybenefits.ny.gov/mybenefits/begin)，办理重新认证。

随着联邦福利的终止，预计食物慈善机构将迎来更多的求助者。

（编译：JL）