【侨报纽约讯】周日（2月19日）早上，新泽西州发生一起“谋杀-自杀”家庭惨案，一家4口全部死亡，警方表示，一名男子在枪杀了妻子和两个孩子后饮弹自尽。

根据NBC4、ABC7等媒体报道，这名男子是一名机械师，妻子是美容师，两个孩子才13岁和14岁。警方来到现场时发现一名男孩仍然活着，立即将他送去医院抢救，但因伤势过重数小时后死亡。

这起案件发生在林登(Linden)镇，早上约9点半，警方来到位于Chatham Place的一栋房子，发现父母和十多岁的女儿已死亡。

办案警察表示，警方认为这个家庭的父亲枪杀了他的妻子和孩子后，开枪自杀。由于枪手已死亡，警方表示对公众不再有威胁。

州长墨菲(Phil Murphy)周四发表声明称，“林登是一个顽强的社区，在他们哀悼和恢复过程中，我们将竭尽所能支持他们。”

据ABC7报道，一名邻居听到尖叫声，以为是某个人在跟狗玩耍，随后就没有声音了。

另一位邻居说，死者一家很友善，是好邻居。这对夫妻2007年搬到这里住，然后结婚，生了两个孩子。

邻居说，他们是很友善的人，从没发生过任何问题，也没打架，如果邻居需要帮忙，他们会都会伸出援手。

友人形容这名杀死妻儿的男子平时是个“和平的，平静的”人。

但另一名邻居指出在平静的表面上暗藏着问题，那个男子有时候会用他的枪射击，两年前有一次发生在后院，还叫来了警察，但从没想过会发生这种灭门惨案。

（编译：JL