【侨报纽约讯】周六(2月18日)，卡特中心(The Carter Center)在一份声明中证实，最长寿美国总统，98岁的前总统卡特(Jimmy Carter)在佐治亚州平原镇(Plains)家中，已经开始接受临终关怀(hospice care)。

美国前总统卡特。（美联社图）

根据美联社报道，卡特中心在声明中表示，在经历了一系列的短期住院治疗后，卡特“决定在家中与家人共度余下的时光，并接受临终关怀，而不是额外的医疗干预。”

声明中指出，第39任总统卡特得到了医疗团队和家人的全力支持，他们“此时要求隐私，对他的众多崇拜者的关心表示感谢。”

据悉，卡特在1976年当选总统，但他只担任一个动荡的任期，1980年被共和党人里根(Ronald Reagan)击败。

卡特和她现年95岁的妻子罗莎琳(Rosalynn)，在1982年创办了卡特中心，后来卡特凭借在卡特中心的工作，获得了2002年的诺贝尔和平奖。

周六(2月18日)下午，卡特夫妇的孙子，卡特中心董事会主席，杰森·卡特(Jason Carter)在其推特上写道：“昨天见到了我的祖父母，他们很平静，像往常一样，他们的家充满了爱。”

(编译：HS)