【侨报纽约讯】警方表示，一名29岁的男子周日（2月4日）早上在纽约皇后区中了两枪，幸免于难。

据1010wins报道，上午9点44分左右，受害者在圣奥尔本斯（St.Albans）202街110-08号前被击中肩部和脚踝。

警方称，枪手在枪击发生后逃离了现场。

伤者已住院治疗，情况稳定。

目前还不清楚枪击的原因。现在还没有人被逮捕，调查正在进行中。

（编译：SW）