【侨报网讯】26岁的布兰登·蔡(Brandon Tsay)制服了血洗加州“舞星”舞蹈学校的枪手,阻止其杀死更多人,避免了另一场悲剧。

26岁的布兰登·蔡(右)与他的父亲汤姆·蔡(TomTsay)23日在加州圣马利诺(SanMarino)的家外发表声明。(图片来源:美联社)

根据英文媒体报道,周六晚上,阿罕布拉(Alhambra)的来来舞蹈学校(Lai Lai Ballroom & Studio)渐渐安静下来,离关门还有不到半小时。宽敞的舞池里只剩下3个人。

来来舞蹈学校是家族经营式,布兰登·蔡(Brandon Tsay)是第三代经营者,当时,他正在大厅外的办公室里,看着舞蹈学校,突然,他听到前门被关上的声音,还听见类似金属物撞击的声音。

布兰登·蔡转过身来,就看到一把半自动突击手枪(semiautomatic assault pistol)指向他。

“枪手看着我,眼神充满了威胁,他四处张望,不掩饰要杀人的企图。”26岁的蔡先生周日(22日)在位于圣马力诺(San Marino)的家中回忆道。这名枪手在“舞星”舞蹈学校造成10人死亡,数人受伤。

官员们说,在“舞星”舞蹈学校枪击案发生约20分钟后,这名枪手抵达了距离北部约两英里的来来舞蹈学校,当局称枪手为72岁的Huu Can Tran。

蔡先生与枪手搏斗,最终解除了他的武装,被官员们称赞为英雄。据执法官员称,周日(22日)下午,Tran在大约30英里外的一辆面包车中被发现饮弹自尽。

蔡先生说,枪手携带的武器表明他打算大开杀戒。“我知道他这样做不是为了抢钱。”“从他的肢体语言、面部表情和眼神看,他在找人。”

他的姐姐布伦达(Brenda)目前共同经营着这家公司。她说,视频显示两人在大厅里进行了漫长而激烈的打斗。“枪手一直朝他冲过来,想要把枪抢回来。”

年轻的蔡先生是一名电脑程序员,每周几天都会在爷爷奶奶开办的舞蹈学校里管理售票。他说,他以前从未见过真枪,但仍能看出枪手携带的这是一种致命武器。(完)