【侨报纽约讯】周一（1月23日）早晨，纽约布碌仑威廉斯堡(Williamsburg)一栋公寓楼爆发火灾，消防员救出了很多住户，17人在火灾中受伤，一名71岁女性情况危殆。

根据消防局发布在推特的消息和ABC7报道，早晨约6点45分，宾州街(Penn Street)265号一栋公寓楼发生2级火灾，大火最初从一楼的一个公寓爆发。

周一早晨，威廉斯堡宾州街一栋公寓楼失火（FDNY图）

一名目击者对ABC7频道说，他闻到烟味，看到火焰从大楼冒出来，听到楼里有人尖叫，他打了911。这名目击者踢开门，看到火焰，意识到情况危险。

消防员很快赶到现场，从大火燃烧的大楼里救出了17人。一名71岁女性情况严重，被送去布碌仑医院抢救。

消防局说，超过100名消防员到现场救火。

（编译：JL）