【侨报纽约讯】纽约警方称，一名71岁男子周日（1月15日）在他布碌仑的家中遭到抢劫未遂时中枪。

根据纽约邮报报道，当局说，受害人于下午5点10分左右在东弗拉特布什（East Flatbush）莱诺克斯路（Lenox Road)附近东48街的住所内。这时，两名妇女敲他的门。

警方说，这名男子——声称他不认识这两名女子——打开了门。

警察说，两人随后要求老人借钱给她们，并一再要求他给钱。

当局说，当受害人说他没有钱时，其中一名妇女朝他的胸部开了一枪。

他被送往国王县医院中心，目前情况稳定。

两名嫌疑人乘坐黑色轿车逃跑，目前还没有人被捕。

编译：V