【侨报网讯】金球奖（Golden Globe）最佳女演员杨紫琼（Michelle Yeoh）周二（10日）在颁奖典礼致辞时遭退场音乐打断。她当即喊话音响师“请闭嘴”，并继续演讲。杨紫琼的应变受到亚裔女性的赞扬。

杨紫琼10日获颁第80届金球奖最佳女主角奖。（图片来源：美联社/NBC）

根据英文媒体报道，“请闭嘴。我会揍你一顿的。我是认真的，”杨紫琼被打断后笑着说。

来自纽约市的26岁韩裔钱女士（Jeon）在电视机前看到这一幕。她表示，在早已习惯“年长的白人男演员”在舞台上喋喋不休的当下，杨紫琼的做法令人耳目一新。

《美国亚裔历史》（Asian American Histories of United States）一书的作者、加州大学伯克利分校种族研究教授凯瑟琳·蔡（Catherine Ceniza Choy）则指出：“我们看到杨紫琼在金球奖占据一席之地，并坚持用自己的声音发声。亚裔女性被迫生活在刻板印象和期望中，每时每刻都要保持娇小端庄。因此，在金球奖这样的大舞台上见证这一切，意义深远。”

除喝止“乱入”的退场音乐外，杨紫琼还在获奖致辞中谈及她早年在好莱坞目睹的种族歧视现象，以及年纪较大的女演员片约越来越少的困境。

洛约拉马利蒙特大学（Loyola Marymount University）社会学和亚裔研究教授娜迪亚·金（Nadia Kim）表示，杨紫琼的发言反映了亚裔女性的普遍经历。她还评价说：“杨紫琼以诙谐幽默的方式表现出其优雅气质。同时，她也是一面镜子，映出其他勇于说出自己想法的亚裔女性的身影。”

此外，娜迪亚·金指出，在有色人种女性经常被告知要对自己所拥有的感到满足和感激的背景下，杨紫琼的幽默回应也具有深刻意义。她说，杨紫琼认识到，这一奖项是她应得的，因此在享受成就感时不允许他人剥夺哪怕一时一刻。“人们期待‘亚裔感恩戴德’，这种想法在以白人为主的领域尤其常见，其中包括影视行业。在这一机会渺茫的职业生涯中，杨紫琼一直很有尊严。”

娜迪亚·金补充说，杨紫琼在致辞中说“我会揍你的”，这一声明与其说是身体上的威胁，不如说是她对自己武术技能的无条件认可。许多女性都被教导要淡化自己的优势，尤其是在男性面前，杨紫琼却用这5个字彰显实力。

娜迪亚·金认为，杨紫琼拒绝草草下台也不仅是她对自己的态度，她还希望，她所代表的亚裔群体能够不受阻碍地发声。杨紫琼通过讲述在好莱坞遭遇种族歧视的故事，让观众们看清现实。

事实上，杨紫琼在演讲中表达了对亚裔的敬意。杨紫琼说：“感谢激励我前进的前辈们，感谢所有长相与我相似的人们，以及所有和我一起在这段旅程中前进的人们。”（完）