【侨报纽约讯】周二(1月10日)晚间，纽约市时报广场(Times Square)一家塔可贝尔(Taco Bell)店内发生激烈打斗，两名青少年和两名店员均受伤。

根据PIX11报道，周二(1月10日)，晚间8点35分左右，纽约市曼哈顿中城(Midtown Manhattan)，时报广场，第七大道(Seventh Avenue)和第八大道(Eight Avenue)之间，西40街(West40th Street)上的塔可贝尔店内，一名17岁青少年和一名19岁青少年，试图从饮料机中偷苏打饮料，但被两名店员发现。

随即双方爆发肢体冲突，17岁青少年刺伤了22岁男店员的背部，还刺伤了30岁女经理的右手和手腕。

据悉，这两名青少年还破坏了这家塔可贝尔店，打碎了窗户，毁坏了桌子。

据警方称，那名22岁男店员抓起店内的一把刀，割伤了17岁青少年的肩膀，划伤了19岁青少年的背部。

警员在百老汇大道(Broadway)1501号大厦附近发现了身上有多处刀伤的那两名青少年，两人被被警方拘留，随后被送往附近医院，经过治疗后，他们的伤势情况已经稳定。

塔可贝尔店内两名店员的伤势情况也已经稳定，女经理拒绝在现场接受治疗，目前还不清楚那名22岁男店员是否去医院接受了治疗。

截止周三(1月11日)下午，对这两名青少年和塔可贝尔店男店员的指控仍在审理中。

(编译：HS)