【侨报纽约讯】近日,纽约市长埃里克·长亚当斯(Eric  Adams)与前任市长白思豪(Bill de Blasio)的前助手爆发口水战,针对后者对他的批评,亚当斯周三(1月4日)进行了猛烈的回击,痛批白思豪留下“一个烂摊子”!

根据纽约邮报和ABC7等媒体报道,周三(1月4日),亚当斯愤怒地说道:“他们有八年的时间来完成他们的工作,八年的时间来解决雷克岛监狱问题,八年的时间来处理犯罪,八年的时间为残障儿童提供早期教育,八年的时间来修复政府公寓楼。”

市长亚当斯(美联社图)

“他们有足够的时间来工作。不!不!然而他们现在——一旦他们离开了——他们就是所有领域的专家。当回顾过去12个月,会发现他们干涉了多少次,这是不可接受的。”

亚当斯还把白思豪的前助手和前几任市长的助手进行了对比,他指出,曾为彭博(Michael Bloomberg)、丁勤时(David Dinkins)和鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)工作的人都给他打电话,问道:“我们能提供什么帮助?”

“然而,我们的前届政府,他们刚刚离开!他们留下一个烂摊子!然后他们过来说,‘埃里克,看看你弄得一团糟’。不!是我们接手了一个烂摊子。”

“所以,我要说的是:让我们做我们的工作,就像你有八年机会做你们的工作一样。”

亚当斯抱怨道,他受到白思豪前助手比尔·奈德哈特(Bill Neidhart)的“全面攻击”,对方在Politico撰文嘲讽道,“埃里克·亚当斯的政治品牌是埃里克·亚当斯,不过我不认为每个人都认同。” 亚当斯回敬道,奈德哈特“可能是公关史上最糟糕的新闻官”。

亚当斯说,对那些一心想要看到他失败的人,“我要再说一遍:我是飞行员,我是飞行员,其他人都是乘客。所以,那些祈祷飞机坠毁的人——你在飞机上,你在飞机上。你应该祈祷,我们都应该祈祷:埃里克,安全着陆。”

(编译:HS)