【侨报纽约讯】周四（12月29日）晚上，纽约市警察在皇后区卷入一起致命枪击案中。

根据ABC7报道，警方说，事件发生在晚上8点左右，地点在远洛克威尔(Far Rockaway)海滩路(Beach Channel Drive)，介于海滩56街和57街之间。

警方称，当时警察正在一栋楼进行调查，当他们走进大堂时，两名男子跑开。

警方说，他们抓住了其中一名嫌犯，但另一人掏出一把枪。一名警察开枪射中持枪嫌犯的躯干。该嫌犯被送去牙买加医院后死亡。

官方称，第二名嫌犯试图逃跑，导致了暴力挣扎。

警察局巡逻警司切尔(John Chell)说，“我们掌握的内部录像显示暴力挣扎持续了20秒钟。”

警方公布了嫌犯持有的枪支的照片，但警方不认为嫌犯有开枪。

在这起事件中没有警察受伤。

（编译：JL）