【侨报纽约讯】受到冬季风暴的影响，许多美国人的假日旅行变得很糟糕。

根据纽约邮报报道，周六(12月24日)凌晨，一架延误的美联航(United Airlines)航班，在纽瓦克机场(Newark Airport)降落后，乘客们又在停机坪上等了至少一个小时，因为乘客座位头顶行李舱上漏起了水。

@orangelimelime推特账户写道：“UA1125航班晚点4个小时，凌晨3点才降落在纽瓦克机场，结果又困在停机坪上一个小时。现在是凌晨4点15分，我们什么时候才能离开这个噩梦？”

由于炸弹气旋袭击了全美的大部分地区，这使得本已紧张的假日旅行压力进一步加大。

根据航班跟踪网站FlightAware的数据，全美多个州继续遭遇大雪、强风和结冰的恶劣天气的侵袭，致使周六(12月24日)早晨时候，全美有超过13590个航班延误，周五(12月23日)至周一(12月26日)期间，共计有7697个航班被取消。

在飞往费城(Philadelphia)的美联航航班上，冬季风暴造成的乱流非常糟糕，当飞机降落后，乘客们纷纷呕吐不已。

(编译：HS)