【侨报纽约讯】风暴过后，整个三州地区周六（12月24日）醒来，气温降至个位数，体感温度降至零度以下。这场风暴引发了洪水，迎来了危及生命的严寒，并给那些圣诞假期出行的人造成了混乱。

根据abc7报道，纽约州长霍楚在新闻发布会上表示，本周末，我们遭遇了冰、洪水、雪、低温以及大自然母亲可能对我们造成的一切打击，到处都要清理。AccuWeather表示，寒冷的气温和强风预计将在圣诞节期间造成危险的天气。

皇后区霍华德海滩（Howard Beach）是众多需要清理的沿海洪水的社区之一，对许多当地人来说，清理工作于周六早上开始。周五风暴潮引发洪水，让房屋和汽车受损。由于汽车严重受损，许多居民放弃了他们的汽车，有的人说他们的地下室有几英寸的水。如果居民前往PS. 207小学，他们将得到帮助，这是本周末开放的两个服务中心之一。

霍华德海滩的居民表示，自飓风桑迪以来，他们从未见过如此严重的洪水。霍华德海滩的部分地区也漂浮着海堤桩子，他们希望能在周六得到的帮助。

许多居民和州领导人担心气温下降，不仅影响清理工作，还会影响该地区的道路。霍楚说，这就是道路如此危险的原因。下雨了，在雨和结冰之间几乎没有足够的时间让扫雪机和工作人员能够在道路上撒盐，这就造成了极其危险的环境。

编译：LH