【侨报网讯】去年的圣诞季出现了圣诞树供不应求的情况,虽然今年有所缓解,但是圣诞树的短缺问题仍然存在,使其价格攀升。

纽约的一处圣诞树。(图片来源:美联社)

根据英文媒体报道,宾州的一些地区今年很难买到圣诞树,而一些林场由于树木耗尽也被迫关闭。在东艾伦镇(East Allen Township)附近经营乌纳斯特林场(Unangst Tree Farms)的罗杰·乌纳斯特(Roger Unangst)说:“根据合理猜测,我们今年大约缺了2000棵树。”

树木出现短缺问题是因为供需不平衡,对于砍伐新鲜树木的需求远高于新冠疫情前的水平,但供应却滞后了几年,因此这可能不会是最后一次出现树木短缺问题。

北安普敦县(Northampton County)的几位种植者表示,目前的短缺问题源于大衰退时期(Great Recession),当时人们购买圣诞树的数量减少。而养一棵树需要10年时间,供给端也需要同样长的时间来满足不断变化的需求。

贝瑟尔山上镇(Upper Mt.Bethel Township)经营圣诞树生意大卫·贝克(David Beck)说:“2009年的经济衰退影响了这个行业。从那时起,这个行业出现收缩。”

“很多年来,生意都不太好。”摩尔镇(Moore Township)隐松农场(Hidden Pines Farm)的老板肯·福斯特(Ken Faust)说,“每个人都体验过种植过度,我们不得不烧掉价值数万美元的树木。”

乌纳斯特和贝克都对此表示认同。乌纳斯特说:“之前种植状况不是很好,因为大家正从供过于求中走出来,不想被太多的树木困住。”贝克说:“这里的树木3年前供应过剩,现在情况发生了逆转。”

疫情激发了对树木的要求,但一时间种植的步伐难以跟上。售卖圣诞树25年的乔丹·里什(Jordan Risch)表示,大家通常不会给树施肥,而是把它们种在山坡上,让大自然来完成剩下的工作,而野火和干旱影响了收成。

与此同时,圣诞树的价格不断上涨。乌纳斯特表示,他今年将每棵树的价格提高了5美元。贸易组织“真实圣诞树委员会”(Real Christmas Tree Board)9月进行的一项调查发现,98%的种植批发商计划今年涨价。

种植者表示,增加圣诞树供应的唯一途径是种植更多的树。然而,只要需求居高不下,解决短缺的唯一办法就是等待。不过一旦发生需求突然下降的情况,种植者们会立刻摧毁价值数千美元的树木。(完)