【侨报网讯】截至周二（20日）晚间，加州北部沿海数万家庭和企业仍处于断电状态。近一天前，一场强震令民众惊醒，房屋垮塌，造成至少12人受伤，许多人失去供水。

加州戴尔市民众在20日的地震中失去供电。（图片来源：美联社）

美联社报道，“感觉就像我的屋顶要塌下来了，”卡桑德拉·斯通纳（Cassondra Stoner）回忆说：“我唯一能想到的就是，‘赶紧把吓坏的孩子们带走。’”

当地面停止晃动时，斯通纳的家人安然无恙——她的一个女儿甚至在嘈杂声中睡着。然而，当斯通纳来到达乐公司（Dollar General）工作时，她发现天花板上的瓷砖掉了下来，货架和商品散落一地。

这场6.4级的地震发生于凌晨2时34分，位于旧金山西北约210英里（345公里）的芬代尔（Ferndale）附近震感强烈。此次地震震中位于近海，震源深度约10英里（16公里）。随后发生了多次余震。

截至20日晚些时候，太平洋天然气和电力公司（Pacific Gas&Electric）已经恢复了约4万名客户的电力供应，约为最初受到影响的7.2万名客户的一半。该公司表示，预计电力将在24小时内完全恢复。

眼下，此次地震对建筑物和基础设施的破坏程度仍在评估中。加州州长紧急服务办公室发言人布莱恩·弗格森（Brian Ferguson）表示，洪堡县（Humboldt County）有两家医院断电，目前依靠发电机运转。加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）20日晚已宣布洪堡县进入紧急状态。

洪堡县警长办公室在被强烈余震打断的新闻发布会上说，当地约有12人受伤，伤者中有人髋部骨折和头部受伤，还有两人不幸遇难，分别为83岁和72岁老人，他们未能在地震期间或震后及时获得“紧急”治疗。（完）