【侨报纽约讯】ConEd公司12月14日表示，纽约地区的电费和然气账单正在上涨。一个典型的纽约市居民今年12月的电费账单将比去年12月高出43%，燃气供暖费用将增加20%左右。

根据pix11报道，据该公司预测，从今年11月到明年3月，与之前同期相比，纽约市消费者平均要多支付16.3%的电费，然气取暖费预计将上涨20.5%。

威切斯特郡（Westchester）的ConEd用户可能会收到更大的账单。今年12月，与去年12月相比，预计电费将上涨19%，燃气取暖费将上涨21%。

据ConEd称，然气成本的增加大部分来自供应成本，较高的天然气成本也会影响电费；该地区的发电厂主要使用天然气。

ConEd为客户分享了一些降低成本的技巧。该公司表示，该将恒温器设置在最低舒适温度，并指出“每降低一度就会降低供暖成本。”其他还有：

1.确保家具不会挡住暖气通风口。

2.让有资质的承包商检查和清洁加热系统。

3.清洗或更换热风炉和热泵过滤器。

4.确保通过非加热区域的热水管道和暖风管道绝缘。

5.使用更节能的LED灯泡。

编译：LH