【侨报纽约讯】就在几天前，纽约市一些区域看到了今年冬季第一场可测量的降雪，然而，目前又有一场风暴即将来临——可能会给纽约市部分区域带来大量降雪。

又有一场风暴即将袭击纽约市地区 (美联社图)

根据NBCNewYork报道，周二(12月13日)和周三(12月14日)的天气寒冷，早上时候气温甚至在冰点以下。周四(12月15日)下午时候，一个风暴系统开始进入三州地区。

预计这个风暴系统会持续到周五(12月16日)，届时将带来威胁性的阵风和混乱的降水，但这都取决你居住的区域。

与周日(12月11日)的风暴情况一样，沿海地区和纽约市及其周边地区，将以降雨为主。

哈德逊河谷(Hudson Valley)上部以及纽约市北部和西部的山区，将出现积雪。在这个风暴系统离开之前，这些区域内的积雪可能超过6英吋，预计还会有阵风。

虽然纽约市不太可能有积雪，但可能会有一些混合降水。无论如何，预计道路会很滑，因此建议司机们驾车时要小心。

这个风暴系统应该会及时离开，周末天气将变得干燥而寒冷。

周日(12月18日)开始，气温将徘徊在30华氏度至40华氏度之间，下周大部分时间的气温都会保持在这个区间。

(编译：HS)