【侨报纽约讯】警方说，周六下午，一名男子在曼哈顿一家图书馆与一群反对“变装故事时间”（Drag Story Hour）的抗议者发生冲突，据称他与一名监控示威活动的警察发生了争执，随后被逮捕。

据纽约邮报报道，该事件的一段视频显示，这名男子首先与约20名抗议者对峙，他们在纽约公共图书馆的中城分馆举着写有“放过我们的孩子!”，“现在就关门!”和“尊重童年!”。

据警方确认，这名28岁的男子名叫蔡斯·卡塔诺(Chase Catapano)，他对着人群喊道。“你真他妈丢人!给我滚出去!”

视频显示，卡塔诺从一名抗议者手中抢走了他们的牌子，转身离开，但这群抗议者紧随其后。

视频显示，愤怒的卡塔诺转身就被一名纽约警察拦住了。

视频中可以看到，卡塔诺把警察的手推开，并喊道:“我他妈的才不管你是谁!”

现场可以听到一名男子喊道:“你最好看着你碰的人，他是一名军官。”

这名警官随后抓住卡塔诺并将他押送走。在视频的后面，卡塔诺似乎在楼梯间与逮捕他的警察搏斗。

警方称，卡塔诺既不是“变装故事时间”的参与者，也不是相对的抗议活动的参与者，他被控扰乱治安、骚扰、企图袭击和妨碍政府管理。

其中一名示威者表示，该组织为促使“变装故事一小时”活动提前结束而感到自豪。

“他们在用我们纳税人的钱来资助这件事，”这名男子告诉媒体。“作为纳税人，我们有权决定我们的钱都花在了哪里。我们去了那里，对这一活动表示抗议，并提前促使它关闭。这是一个巨大的成功。”

（编译：SW）