【侨报纽约讯】周四（11月17日）上午，纽约州长霍楚宣布，纽约州北部进入紧急状态，水牛城（Buffalo）地区正在为一场大暴风雪做准备。

根据abc7报道，根据美国国家气象局的最新预报预测，水牛城的降雪量将超过4英尺，可能达到5英尺。霍楚表示，这是一场非常非常大的风暴，一个极端天气事件，意味着它会威胁生命安全。

11月10日，北达科他州刚下了大雪（美联社图）

霍楚将即将到来的风暴与2014年造成20人死亡的风暴进行了比较。官员们敦促水牛城地区的所有人，在周四晚上7点到周五晚上7点之间，不要上路，以便道路施工人员工作。

水牛城的公立学校已经宣布他们将在周五关闭。水牛城比尔队（Buffalo Bills）定于周日主场迎战克利夫兰布朗队（Cleveland Browns），到目前为止并没有说比赛取消。

编译：LH