【侨报纽约讯】纽约地区正准备迎接入冬以来最寒冷的天气。

根据nbc报道，周一（11月14日）早上，中央公园入冬以来首次降到30多华氏度。周一天气寒冷，最高气温低于50华氏度。周二早上气温下降得更冷，可能会触发国家气象局的冰冻警告。

图片来源：美联社

周二晚上下班途中会下一场冷雨，北部和西部夹杂着一些雪。海拔最高的地区和温度最低的地方更有可能看到一些白色物质，但预计不会产生明显的积累。

截至周三，纽约市最北部和西部地区的积雪量可能高达3英寸，但三州大部分地区的降雪量不到1英寸（如果有的话）。而地图显示，纽约市可能根本不会下雪。

周三早些时候，纽约州的沙利文县、阿尔斯特县和奥兰治县可能会出现寒冷天气，因此建议通勤者在公路和铁路上采取额外的预防措施。路面可能会很滑。周末，这些县可能会意外地看到雪花飘落。

在可预见的未来，纽约市的气温将保持在50度以下。不过，就目前而言，感恩假期出行的前景还是不错的。

编译：V