【侨报纽约讯】据警方报道，周五（11月12日）晚上，两名布朗士枪手骑着一辆小型摩托车向两名男子开枪，并造成两人受伤。

根据amny报道，执法部门消息人士说，枪击事件发生在11月11日晚上10点33分左右，地点在希望山（Mount Hope）布什街和克雷斯顿大道（Bush Street and Creston Avenue）的拐角处。

警方称，46分局的警员在接到求救电话后来到事发现场，发现了两名受害者——都是20多岁的男子——身上有枪伤。

警方消息人士称，其中一名受害者腹部中弹，另一名受害者背部中弹。导致他们被枪击的情况尚不清楚。

警方表示，紧急救援人员将两名受害者紧急送往圣巴纳巴斯医院(St.Barnabas Hospital)接受治疗，伤势没有生命危险。

与此同时，警方仍在寻找不明身份的枪手，他们最后一次被看到是骑着摩托车在大广场向北逃跑。

警方表示，到目前为止，案件正在进行的调查，还没有逮捕任何人。

警方呼吁民众提供线索，协助警方办案。有线索者可致电止罪热线(800)577－8477，或浏览止罪网站www.nypdcrimestoppers.com，或下载纽约警方止罪APP，亦可传送短信至274637，内容输入TIP577，还可以在Twitter@NYPDTips上提交信息。消息来源绝对保密。

编译：LH