【侨报纽约讯】离周二（11月8日）中期选举之日还剩不到24小时，候选人周一（11月7日）马不停蹄继续参加竞选活动，发起最后冲刺。

根据fox5ny报道，周一早上，纽约州长霍楚(Kathy Hochul)现身曼哈顿的一个地铁站。她的对手国会众议员李修顿（Lee Zeldin）也于周一前往地铁站。他选择了周末有人被捅伤的一个地铁站，因为他会继续在竞选活动中强调犯罪问题。

拜登总统在全国各地的选举造势活动中嘲笑共和党人，称他们否认选举结果、热衷于政治暴力，而前任总统特朗普则敦促选民在中期选举前最后一个周日反对“日益严重的左翼暴政”——他们的努力可能会重塑华盛顿的权力均衡。

在结束了为期四天的五州竞选活动后，拜登总统公开表示支持民主党州长霍楚。她与国会众议员李修顿竞争激烈，后者希望成为自2006年乔治·帕塔基(George Pataki)离任以来该州首位共和党州长。

霍楚和拜登11月6日现身纽约选举活动。图片来源：美联社

拜登说，对于否认选举结果的共和党人来说，“任何选举只有两种结果：要么赢，要么被骗。”

与此同时，对于全国民主党人来说，重点是他们对众议院和参议院的略有优势的控制权，可能会在周二之后消失。

民主党众议院竞选部门负责人、纽约国会众议员肖恩·帕特里克·马洛尼(Sean Patrick Maloney)正在激烈角逐他的席位。但他周日坚称，民主党“在周二会做得比人们想象的要好”，并补充说他的政党“并不完美”，但“我们是相信这种民主的负责任的成年人”。

“我认为这场选战非常接近，我认为每个关心这场‘MAGA’运动中的极端主义——种族主义、反犹太主义、暴力——的人都需要出去投票，这不仅仅是民主党人，而且是秉持独立和公平的有思想的共和党人，”马洛尼在NBC的“与媒体见面”节目中说，他指的是前总统特朗普的“让美国再次伟大”的口号。

在通胀飙升、对犯罪的担忧以及对国家发展方向的悲观情绪下，选民可能会谴责控制白宫和国会的政党。历史表明，执政党通常在中期选举遭受重大损失。

在一个周末，前总统奥巴马和克林顿也举行了民主党集会，第一夫人吉尔·拜登周日在休斯敦竞选时参加了教堂礼拜。像她的丈夫和前任总统一样，她认为民主本身就在选票上。

她说：“这次选举关系重大。”“我们必须为正义和民主发声。”

编译：V