【侨报纽约讯】据执法部门消息，周四（10月27日）上午，一名武装男子在皇后区劫持了一辆MTA巴士，导致司机从窗户跳下逃生，随后公交车撞上了一根电线杆。

据pix11报道，消息人士称，早上7:23，在林登大道(Linden Boulevard)靠近197街处，这名44岁嫌犯拿着枪，跑到Q4巴士前面，枪手示意巴士停下，司机打开车门让他上车，同时打开后门让乘客逃生。车上大约有20到25名乘客。他们没有受伤。

在车上，嫌犯说他被人追赶，并让司机继续开车。警方说，巴士继续在林登大道向东行驶，司机在第232街附近惊慌失措，从窗户跳了出去。

警方说，嫌疑人随后试图开车，但巴士撞上了233街和林登大道附近的一根电线杆。

官员们说，司机是一名有21年工作经验的老司机，嫌疑人在发生车祸地点的街对面被逮捕。司机和嫌疑人都受轻伤被送往医院。

据消息人士称，这名有精神病史的嫌疑人已被拘留，现场找到了一把假枪。他将面临指控。

爱迪生公司表示，事故发生后约有850名客户断电，但大部分服务已经恢复。

（编译：sw）