【侨报纽约讯】惩教署周六（10月22如）表示，又一名囚犯在雷克岛（Rikers Island）监狱拘留期间死亡。

根据pix11报道，据官方消息，28岁的埃里克•塔维拉（Erick Tavira,）在凌晨2点15分左右被宣布死亡，他被拘留在雷克岛的乔治•R•维尔诺中心(GRVC)。死因正在调查中，等待首席法医办公室的确认。

塔维拉是今年第15名在拘留期间死亡的囚犯。今年有两名前在押人员在获得保外就医后死亡。官方数据中没有统计这两人死亡人数。

编译：LH