【侨报网讯】一段流出的谈话录音显示，洛杉矶市议长纳瑞·马提尼兹（Nury Martinez）在与其他几位拉美裔市领导人的交谈中曾发表种族主义言论和其他粗俗言论。马提尼兹于周一（10日）宣布辞职，并发表道歉声明，表示羞愧。

洛杉矶市议长纳瑞·马提尼兹。（图片来源：美联社资料图）

美联社报道，“最后我想说，我的道歉不是最重要的；我将改过自新，希望人们能给我弥补的机会。”她在声明中说，“因此，从即日起，我将辞去洛杉矶市议长一职。”

声明中并未提及她将同时辞去市议会席位。其发言人尚未回应置评请求。

《洛杉矶时报》上周日（9日）报道称，马提尼兹在谈话录音中说，白人议员迈克·博宁（Mike Bonin）对待他领养的非裔儿子就像对待一个“附属品”，并形容他儿子的行为“像只猴子”。

马提尼兹还称博宁为“小婊子”，并在谈话中嘲笑瓦哈卡人（Oaxacans）。

马提尼兹谈及以拉美裔为主的韩国城社区时表示，“那里的人又矮又黑”，“我不知道这些人从哪里来，不知道他们来自哪个村，又是如何到达这里。他们好丑”。

眼下，距离洛杉矶市长办公室和几个市议会席位选举仅有几周时间，这条泄露的录音内容令洛杉矶政坛震荡。

博宁和他的丈夫肖恩·阿里安（Sean Arian）发表声明，要求马提尼兹和其他两名涉案的议会成员辞职，“整个录音对话……都反复展示了他们粗俗的反非裔情绪，凸显了他们一致削弱非裔在洛杉矶政治代表性的努力。”

据悉，这段对话于2021年10月录制，参与谈话的还有洛杉矶市议员吉尔·塞迪罗（Gil Cedillo）、梁家训（Kevin de León）以及洛杉矶县劳工联合会主席罗恩·埃雷拉（Ron Herrera）。（完）