【侨报综合报道】周五开始，加州居民将陆续收到纾困支票，这是州长纽森（Gavin Newsom）帮助工薪家庭对抗高通胀计划的一部分，约2300万人将获益。

加州并非唯一一个为居民提供纾困支票和退税以帮助他们应对创纪录通胀的州，其他20个州也有类似经济援助措施。然而，尽管油价已从6月份的创纪录高点回落，但美国汽车协会（AAA）的数据显示，加州司机仍在支付全国最高油价，平均汽油价格为每加仑6.42元，全美平均水平为每加仑3.87元。

谁有资格获得纾困支票？

-必须在2020纳税年度成为加州居民6个月或以上，并且目前仍是加州居民。

-必须在2021年10月15日之前提交2020年纳税申报表，并且调整后总收入在要求的阈值内

-不能被其他人视为受抚养人

什么时候能收到付款？

据特许经营税委员会（Franchise Tax Board）称，第一轮支付预计将在10月7日至10月25日之间进行。

第二轮直接存款定于10月28日至11月14日进行，90%的存款将发生在10月份。

在网上报税并通过直接存款获得退款的加州人也可以以同样的方式获得最新的付款。

那些提交纸质纳税申报单或收到支票退款的人将通过邮寄的借记卡收到付款。

在10月25日至12月10日期间，收到金州经济刺激计划支票的人将收到借记卡。

谁会收到银行直接存款？

在2020年纳税申报表中提供银行账户信息的人将获得直接存款。

谁会收到邮寄的借记卡？

只有地址但没有银行账户信息的纳税人将获得一张借记卡。其他将收到借记卡的人包括：

-提交纸质税表的人

-在2020年纳税申报表中欠税的人

-曾获得2020年退税的直接存款，但后来更改了银行账户或银行的人

-从税务服务提供商那里得到预退税的人，或使用退税支付报税费用的人

能收到多少钱？

这些补贴是根据收入和家庭规模而定的。

年收入低于7.5万元的单身纳税人和年收入低于15万元的夫妻共同申报的纳税人每人将获得350元。有受抚养人的纳税人，不论受抚养人总数多少，均可额外获得350元。

换句话说，一对年收入12.5万元、有两个孩子的夫妇，每个成年人各获得350元，他们的孩子总共可以获得350元，总共是1050元。

高收入的加州居民呢？

高收入居民获得的补贴将逐渐递减。

年收入在7.5万元至12.5万元的单身纳税人将获得250元，年收入在15万元至25万元的夫妻共同报税者将获得500元。如果这些人有一个或更多受抚养人，他们会得到额外的250元。

年收入在12.5万元至25万元的单身纳税人将获得200元，年收入在25万元至50万元的夫妻共同报税者将获得400元。如果这些申请人有一个或更多受抚养人，额外收到的金额是200元。

直接发钱金额将随着收入的增加而递减，对收入50万元以上的已婚夫妇和25万元以上的个人完全取消。