【侨报纽约讯】美国马里斯特学院(Marist College)一名学生的亲戚周日上午在一家酒店遭枪击身亡，事发地距离“家庭周末”活动如火如荼的学校只有10分钟路程，学院和警方官员说。

据英文媒体报道，警方在一份声明中说，多名执法人员在早上7:30左右赶到波基普西镇（Poughkeepsie）万豪酒店(Courtyard by Marriott)，他们接到了酒店内开枪的报告。

警方抵达南路上的酒店，在里面找到了一名男子，明显受了致命枪伤。警方说，他被送往当地一家医院，在那里被宣布死亡。

警方表示，一名嫌疑人也在酒店附近被发现，并已被拘留。

“由于情况得到了控制，目前对公众没有危险，”发布在Facebook上的声明写道。该部门还要求人们在调查期间避开该地区。

警方尚未公布受害者或枪手嫌疑人的身份，但马里斯特学院(Marist College)的一份电子邮件声明称，前者是一名在校生的亲属。

“今天早上，当局通知我们，一名圣母学院学生的家人在离学校几英里的当地酒店被枪杀。我们向他的家人表示最深切的哀悼，我们将提供马里斯特学院社区的全力支持，”该学院在给学生的信中写道。

枪击事件发生在马里斯特学院的“家庭周末”(Family Weekend)活动中，学生和家庭被邀请参加为期三天的活动，包括足球比赛、尾车聚会和海滨野餐。

（编译：SW）