【侨报网报道】随身携带摄像头记录了两名纽约州骑警从燃烧的汽车中救出一名少年司机的瞬间。

根据英文媒体报道，纽约州警方说，迈克尔·温克尔曼(Michael Winkelman)和詹姆斯·弗林-考库雷克(James Flynn-Kocourek)这两位英雄警官在9月22日凌晨大约3点26分在沃平格尔（Wappinger）的米德尔布什路(Middlebush Road)听到了撞击声。

温克尔曼和弗林-考库雷克立即行动起来，开车前往9D州公路，在那里他们发现一辆2007年的本田奥德赛撞进谷仓起火，大火迅速从汽车蔓延到谷仓。

州警表示，温克尔曼和弗林-考库雷克首先试图灭火，但随后转向将没有反应的17岁司机转移到安全地带。

在随身摄像头拍摄的视频中，可以看到其中一名州警通过副驾驶侧的窗户将这名少年从本田车中带出来，远离了危险。

少年被送往哈德逊中部地区医院，他受了伤，但没有生命危险。

之后，他因酒后驾车被捕。

纽约州警方在社交媒体上说，两位警员果敢的行动避免了悲剧的发生。

编译：LH