【侨报纽约讯】周六(10月1日)，纽约市开始提供暖气，居民们要准备好再次听到散热器发出的嘶嘶声和供暖管道发出的敲击声。

根据英文媒体报道，纽约市的供暖季将于10月1日开始，早晨6点至晚间10点期间，当户外气温低于55华氏度时，纽约市五个行政区所有住宅房屋的室内温度都必须保持在68华氏度左右。

夜间不管户外气温如何，住宅房屋的室内温度不得低于62华氏度。

法律规定，房东不能侵犯租客受保护的权利，包括提供暖气和热水，而热水是全年提供的。

如果公寓房间没有暖气和热水，纽约市政府建议先联系业主、管理经纪人或是公寓楼管理人员。

如果仍然没有解决问题，建议拨打纽约市政府311热线进行投诉。

(编译：HS)