【侨报综合报道】周五发布的一份备受关注的报告显示，尽管联储会努力控制物价，但8月份的通胀仍高于预期。

扣除食品和能源的“核心个人消费支出价格指数”（core PCE）继7月持平后，本月上涨0.6%，高于华尔街经济学家0.5%的预期。与去年同期相比，核心PCE增长4.9%，高于预期的4.7%，也较上月4.7%有所上升。

纳入食品和能源价格后，PCE整体增长0.3%，较7月份下降0.1%反弹。在此期间，油价急剧下降，使得加油成本远低于夏季早些时候每加仑5元以上的水平，同时意味着其他商品的价格正在猛涨。

除通胀数据外，数据显示收入和支出继续增长。

8月份个人收入增长0.3%，与7月份相同，符合预期。消费支出继上月下降0.2%后上升0.4%，超过了0.3%的预期。税后收入仅增长0.1%，上月增长0.5%.而通胀调整后的支出增长0.1%。

通胀数据反映了消费从商品转向服务的转变，两者8月份分别增长了0.3%和0.6%.食品价格上涨0.8%，能源价格下跌5.5%.住房和公用事业价格上涨1%，医疗健保价格上涨0.6%。

市场对这一消息反应不大，华尔街股指期货开盘小幅走高。联储会今年已连续加息3个百分点以抑制通胀，这使得利率升至2008年初以来的最高水平。

联储会官员密切关注核心PCE数据，因为它会根据消费者行为变化。但周五的报告表明，联储迄今控制通胀的政策效果不佳，通胀率远高于该机构2%的长期目标。

联储会副主席布雷纳德（Lael Brainard）周五警告说，不要“过早”收紧利率，在通胀得到控制之前，利率将在“一段时间内”保持较高水平。