【侨报纽约讯】纽约地区预计最早将从周六（10月1日）开始感受到在佛罗里达登陆的最强飓风之一伊恩（Ian）的边缘影响。

根据英文媒体报道，周五早上，与伊恩有关的云层和相关降雨开始移动到纽约、新泽西、康州三州地区的最南部，预计午夜后将向纽约市移动。周六日出前有时会下大雨。大部分降雨将发生在周六上午，降雨持续稳定，周六晚些时候到周日之间会有间歇。降雨量多少取决于伊恩的演变和沿海低气压的形成。

9月30日，佛罗里达州奥兰多的居民在察看被水淹的房子。（美联社图）

目前，从纽约市到长岛、新泽西州中部和南部，预计降雨量将达到1到3英寸，也可能发生洪水暴发。

持续不断的东北风可能会导致大范围的沿海洪水，主要是在涨潮期间。这更有可能发生在纽约市南部地区和长岛苏福克郡的部分地区，如：蒙托克（Montauk），但牙买加湾（Jamaica Bay）和纳苏郡的部分地区也可能在周日或周一出现中等程度的沿海洪水。

周六降雨最多的苏福克郡东部和新泽西州的海洋郡（Ocean County）有轻微的洪水风险，预计不会有广泛的巨大影响。在泽西海岸更南部的地区，可能会出现海滩侵蚀和危险的激流。

除了下雨，寒冷的天气也会在周六进入三州地区。预计最高气温只有60多华氏度，周六晚些时候到周日的强风会让人感觉更冷。阵风可能达到每小时40英里，冷空气将持续到下周初。从周六到下周二，气温几乎没有超过60度。

编译：LH