【侨报纽约讯】周四（9月29日），街头小贩和盟友穿过曼哈顿下城的街道，游行到市议会，要求尊严和更多的保护。

根据英文媒体报道，来自五个行政区的摊贩、民选官员和相关组织希望结束他们所说的不公正执法。“街头小贩项目”（The Street Vendor Project）组织鼓励约2万名街头食品摊贩和商品摊贩行动起来，得到和其他小商家一样的保护。

组织者说，纽约市只发放了5000个食品摊贩许可证，他们希望彻底改革这一体系。因为这一体系经常迫使小贩们在地下市场上购买许可证。

“街头小贩项目”执行董事穆罕默德•阿提亚（Mohamed Attia）说，所有的商贩应该都能从市政府获得正确的执照和许可，以确保人们的生意是正规化的，而不是与地下市场打交道，也不会被当作罪犯对待。

他们说，今年夏天执法部门主要盯上移民社区的小贩，警方的罚款创纪录。该组织表示，大约90%的摊贩是移民。

编译：LH