【侨报纽约讯】当局称，周日（9月25日）晚些时候，一名曼哈顿烟店员工在店外与三名劫匪对峙时遭到枪击。

根据英文媒体报道，晚上10点30分刚过，这名35岁的工人就在下东城东休斯顿街（Houston Street)附近果园街（Orchard Street）的果园烟店(Orchard Street Smoke Shop)内。警方称，三人闯入盗窃约12,000美元的商品和约300美元的现金。

警察说，当劫匪离开时，这名员工走到外面与他们对峙。

警察说，在冲突中，一名嫌疑人向员工的躯干和手臂开枪。

当局说，他们随后乘坐黑色轿车逃走。没有人被逮捕。

该员工被送往表维医院（Bellevue Hospital），目前情况稳定。

编译：V