【侨报纽约讯】周五(9月23日)下午时分，纽约市皇后区(Queens)，法拉盛(Flushing)一个路口附近，一棵大树被强风刮倒，扯断电线，压倒一根电线杆，还砸坏多辆停在路边的汽车。

根据英文媒体报道，周五(9月23日)，下午5点左右，纽约市皇后区法拉盛，第165街(165th Street)和第43大道(43rd Avenue)路口附近，一棵大树被强风刮倒，砸坏数辆停在路边的汽车，并堵住街道。

居民米凯拉·马林(Micaela Marin)说道：“这棵大树倒下后压在汽车上面，因为重量过重，致使汽车的轮胎爆裂。”

这棵倒下时还压断了电线，撞倒了一根电线杆。

居民古尔顿·里维拉(Gulton Rivera)说道：“我听到的只是震动——地板震动和晃动，这非常可怕，因为你只听到尖叫声。”

联合爱迪生公司(Con Edison)表示，该地区的数十名客户仍处于黑暗之中。

目前，维修人员正在更换电线杆，处理掉落的电线，他们希望能在一夜之间恢复供电。

所幸的是，没有任何人员在上述事件中受伤。

(编译：HS)