【侨报纽约讯】下周第77届联合国大会召开，届时将造成纽约市交通拥堵。大都会运输署（MTA）的巴士乘客应提早出门，为延迟做好准备。

根据英文媒体报道，巴士线M15、M15-SBS、M34-SBS、M42、M50、SIM1C、SIM3C、SIM4C、SIM10、SIM8、SIM8X、SIM25、SIM31、SIM23、SIM24，服务变更如下：

M15、M15-SBS：

从39街到米切尔广场（Mitchell Plaza）沿第一大道（1 Avenue）的北行车站将于9月19日凌晨12点至9月23日关闭

巴士将在绕过第一大道的38街前和50街的站点后停靠

M34-SBS：

从9月19日凌晨5点到9月23日，东28街上的水边广场（Waterside Plaza）和2nd Avenue之间没有巴士服务

东行的最后一站将在第二大道（2nd Avenue）的东30街

东行错过的站点：第二大道的东28街，第二大道到C大道的东23街、第一大道的东34街、水边广场

西行错过的站点：Waterside1和Waterside2，FDR Drive的渡轮码头

M42：

第二大道到FDR之间的东42街和东41街的服务将从9月19日凌晨4点开始暂停，直至9月23日

东行最后一站将在十字路口前的第二大道东42街上

如需西行服务，请在第三大道东42街的车站搭乘巴士

M50：

M50巴士将从麦迪逊大道（Madison Avenue）和列克星敦大道（Lexington Avenue）之间的东49街和东50街绕行

位于第一大道东49街的最后几站将于9月18日凌晨12点至9月26日关闭

使用位于第三大道或麦迪逊大道的东49街进行西行服务

使用位于第五大道或列克星敦大道的东50街的站点进行东行服务

第一站和最后一站将在第二大道的东50街

SIM1C、SIM3C、SIM4C、SIM10：

南行SIM1C、SIM3、SIM3C、SIM4C、SIM10和SIM33C在W57th Street的6th Avenue以及沿5th Avenue从W55th到W51st Street的站点将于9月13日至9月27日关闭

如需第57街服务，请使用位于6th Avenue的Central Park South站

对于5th Avenue服务，巴士将停靠在W57th Street和W50th Street之间的7th Avenue

SIM8、SIM8X、SIM25：

南行SIM8、SIM8X和SIM25在麦迪逊大道的东57街以及沿第五大道从西57街到西42街的站点将于9月13日至9月27日期间关闭

如需57街巴士服务，请在列克星敦大道的东57街上车

如需五大道巴士服务，巴士将在列克星敦大道的东57街和42街之间停靠

SIM31：

南行SIM31在麦迪逊大道的东57街和五大道的西51街站将于9月13日至9月27日关闭

57街巴士服务，请使用列克星敦大道上的东57街站

五大道巴士服务，巴士将在列克星敦大道上的东51街停靠

SIM23、SIM24：

沿第五大道从西59街到西51街的南行SIM23和SIM24站将于9月13日至9月27日期间关闭

第一个南行站将在第五大道的中央公园南站

巴士随后将在中央公园南和W50街之间的第7大道停靠

纽约警察局可酌情更改服务更改的开始时间。

乘客可以乘坐附近的列克星敦大道4、5和6号线避开交通拥堵，这些地铁线将在工作日正常运行。地铁将至少每两到三分钟一班，在预计车辆交通高峰期的高峰时段甚至会更频繁。

编译：V