【侨报纽约讯】周五（9月16日）下午，一名9岁的儿童在布碌仑被车撞，之后不幸身亡。

根据英文媒体报道，纽约警方表示，周五下午2点30分左右，一名31岁的女子开着一辆黑色2020年日产慕拉诺(Nissan Murano)在东12街行驶。她左转进入车道，拐弯时撞到了人行道上的孩子。

紧急救援人员来到现场后，马上把孩子送往迈蒙尼德医疗中心（Maimonides Medical Center）。在医院期间，这名儿童因碰撞而出现并发症，最后被宣布死亡。

纽约警局的高速公路交通事故调查组目前正在调查这起事故。

死者的身份确定，正在等待通知家人。

编译：LH